Pramāṇa · Search · About · API

新華嚴經論 7.21

新華嚴經論 7.21

Language
Classical Chinese

7.21

第一明毘盧遮那始成正覺、第二明示果勸修、第三明信心成備、第四明入真實證、第五明發行修行、第六明理事相入、第七明蘊修成德、第八明隨緣無礙、第九明因果位終、第十明令凡實證。

First, clarifying Vairocana's initial attainment of correct awakening; second, clarifying the indication of the fruit to encourage practice; third, clarifying the complete fulfillment of faithful mind; fourth, clarifying entry into real realization; fifth, clarifying the generation of practice and cultivating practice; sixth, clarifying the mutual entry of principle and phenomena; seventh, clarifying the accumulation of cultivation into virtue; eighth, clarifying unobstructedness in according with conditions; ninth, clarifying the culmination of the stages of cause and effect; tenth, clarifying causing ordinary persons to attain real realization.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)