勝鬘寶窟 3.61

3.61

「佛言善哉」下，第五讚述。就文為二：一歎現德；「汝已親近」下，美其往因。現益德為二：初歎護正；「降伏」已下，歎其摧邪。護正摧邪，合理稱機，故云善得其義。

"The Buddha said: 'Excellent!'" and below is the fifth part, praising and corroborating. In the text there are two parts: first, praising her present virtues; from "You have already drawn near ..." below, lauding her past causes. The present virtues and benefits are divided into two: first, praising her protecting the right; from "subduing ..." below, praising her crushing deviance. Protecting the right and crushing deviance accords with principle and matches the capacities [of beings], hence it says "You have well grasped its meaning."