Pramāṇa · Search · About · API

無量壽經連義述文贊 1.38

無量壽經連義述文贊 1.38

Language
Classical Chinese

1.38

經曰「光明普照」至「六種振動」者,述云:第二、身語廣利。有四:一、伏魔令離邪;二、破邪以弘正;三、受供以生福;四、說法令修道。初又有二:此初、總標伏魔也。

The sūtra says: from "light universally illuminates" up to "vibrated in six ways." The commentary states: Second, the extensive benefits of body and speech. There are four: first, subduing Māra and causing [beings] to leave behind the heterodox; second, crushing the heterodox to propagate the orthodox; third, receiving offerings to generate merit; fourth, expounding the Dharma to cause [beings] to cultivate the Path. The first again has two parts; this initial part is the general statement of subduing Māra.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)