Pramāṇa · Search · About · API

無量壽經連義述文贊 2.113

無量壽經連義述文贊 2.113

Language
Classical Chinese

2.113

經曰「設我得佛」至「不取正覺」者,述云:第二、攝菩薩願。有二:此初、攝他國菩薩也。常倫者,即凡夫之屬故。諸地亦初劫之地。

Regarding the passage from the sūtra stating, "If, when I attain Buddhahood..." to "may I not attain the correct awakening": the commentary states: The second are the vows gathering bodhisattvas. There are two: this first gathers bodhisattvas of other lands. "Ordinary ranks" refers to the category of ordinary beings. "All stages" also refers to the stages of the first kalpa.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)