Pramāṇa · Search · About · API

觀無量壽佛經疏 1.14

觀無量壽佛經疏 1.14

Language
Classical Chinese

1.14

第三地觀。文有四:一漸想觀。從「若得三昧」下,第二實觀。「佛告」下,明利益。「作是觀」下,顯觀邪正。前水是想,不能滅罪。地觀是實,故能除斷也。

Third is the contemplation of the ground. The text has four [parts]: first, gradual imaginative contemplation; from "If one attains samādhi" onwards, second, the actual contemplation; from "The Buddha addressed..." onwards, explaining the benefits; from "To perform this contemplation..." onwards, revealing the incorrectness or correctness of the contemplation. The preceding water is an imaginative visualization, unable to eradicate sins; the contemplation of the ground is the actual, and therefore it is able to eliminate and sever them.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)