觀無量壽佛經義疏 3.72

3.72

「『作此觀者，名為正觀；若他觀者，名為邪觀。』」文可解。第十、觀音觀，二：初、結前標後；二、正示觀法。初、結前標後。

"[The Buddha said:] 'To perform this contemplation is called correct contemplation; if one performs any other contemplation, it is called incorrect contemplation.'" The text is easily understood. Tenth, the contemplation of Avalokiteśvara, which has two parts: first, summarizing what precedes and introducing what follows; second, directly setting forth the contemplation method. First, summarizing what precedes and introducing what follows.