Pramāṇa · Search · About · API

阿彌陀經疏 1.52

阿彌陀經疏 1.52

Language
Classical Chinese

1.52

問:「若生彼見化佛又居淨土,我此釋迦亦是化身,其土何以不淨?既自不同,明知彼淨土是報土,此穢土是化土?」

Question: "If by being born there one sees the transformation Buddha and also dwells in a pure land, while our Śākyamuni here is also a transformation body, why is his land not pure? Since they are inherently different, does this not clearly indicate that that pure land is a reward land, and this defiled land is a transformation land?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)