Pramāṇa · Search · About · API

阿彌陀經義疏 1.25

阿彌陀經義疏 1.25

Language
Classical Chinese

1.25

就初莊嚴分二:初至香潔,即列相,舍利下,二、結示。列相又二:初至極樂舉欄網行樹以顯名,又舍利下,二、引池閣寶蓮以示相。

Regarding the first adornment, it is divided into two: From the beginning to "fragrant and pure" lists the characteristics; from "Śāri[putra]" downward is the second part, which concludes and demonstrates. Listing the characteristics also has two parts: From the beginning to "Sukhāvatī" adduces the balustrades, nets, and rows of trees to clarify the name; from "Moreover, Śāri[putra]" downward is the second part, which cites the ponds, pavilions, and jeweled lotuses to demonstrate their characteristics.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)