阿彌陀經要解 1.42

1.42

答：「一一莊嚴無非全體理性，一一理性具足無量莊嚴，方是諸佛究竟依果。若謂寂光不具勝妙五塵，何異小乘所證偏真法性。」

Answer: 'Every single adornment is nothing other than the entire substance of noumenal principle, and every single noumenal principle is fully endowed with measureless adornments; only this constitutes the ultimate circumstantial fruit of all Buddhas. If one were to claim that Quiescent Light does not possess superior and wondrous five sensory objects, how would that differ from the one-sided true dharma-nature realized by the Hīnayāna?'