Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經集解 9.10

大般涅槃經集解 9.10

Language
Classical Chinese

9.10

案僧宗曰:佛上雖歎,言過所稱,謙退未達,德光愈著也。智慧海者,一則深廣、二則藏寶也。法性虛空者,有二種:一則萬法本來無性、二則涅槃亦稱法性,此非思力所及。

Sengzong states: Although the Buddha praised him above, his words exceeded what he deserved; by humbly stepping back as one who has not penetrated, the luster of his virtue becomes all the more prominent. The ocean of wisdom has two aspects: first, it is deep and vast; second, it contains treasures. Dharmatā and space are of two kinds: first, the myriad dharmas originally have no inherent nature; second, nirvāṇa is also called dharmatā; this is beyond the reach of the power of thought.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)