大般涅槃經義記 2.164
大般涅槃經義記 2.164
- Language
- Classical Chinese
2.164
第三段中,「以是義故,無上祕藏付於菩薩」結上初段,以是菩薩如善子故,祕藏應付。「若有眾生謂佛常」下,嘆後段中菩薩知常。若知佛常,佛於其人常存不滅,故於其家則為有佛。「是名」下結。
In the third section, "For this reason, the unsurpassed secret storehouse is entrusted to the bodhisattvas" concludes the first section above: because these bodhisattvas are like the good child, the secret storehouse should be entrusted [to them]. From "If there are sentient beings who consider the Buddha permanent" onward praises the bodhisattvas' knowledge of permanence in the latter section. If one knows the Buddha is permanent, the Buddha remains forever and is not extinguished for that person; therefore, in their household there is a Buddha. From "This is named" onward concludes.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation