大般涅槃經義記 3.207
大般涅槃經義記 3.207
- Language
- Classical Chinese
3.207
第九對中,約就持犯以明邪正。文別有四:一就無犯以辯邪正、二「復有說言無波羅夷」下就有犯義以辯邪正、三「迦葉白佛如上所說一切眾生有佛性」下問答重顯無犯中義、四「犯突吉忉利天上八百萬」下重顯向前有犯中義。
In the ninth pair, it clarifies the heterodox and the correct with reference to upholding and violating [the precepts]. The text has four distinct parts: first, distinguishing the heterodox and the correct with respect to having no transgression; second, from "There are also those who say that there are no pārājikas" and below, distinguishing the heterodox and the correct with respect to having transgressions; third, from "Kāśyapa said to the Buddha, 'As stated above, all sentient beings have the buddha-nature'" and below, a question and answer re-elucidating the meaning regarding having no transgression; fourth, from "committing a duṣkṛta [and falling into hell for] eight million [years] in the Trāyastriṃśa Heaven" and below, re-elucidating the meaning regarding having transgressions from before.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation