大般涅槃經義記 4.35
大般涅槃經義記 4.35
- Language
- Classical Chinese
4.35
初中有四:一就乳酪三句審定,從乳為一、從自為二、從他為三;「二乃至」下以前類後;三就前三句難破後二成初乳生;四「乃至」下將前類後。
The first division has four parts: first, examining and determining the matter with three propositions regarding milk and curd: originating from milk is the first, originating from itself is the second, and originating from another is the third; second, from "and so on" onward, analogizing the subsequent by the preceding; third, raising objections based on the preceding three propositions to refute the latter two and establish the initial origination from milk; fourth, from "and so on" onward, taking the preceding to analogize the subsequent.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation