大般涅槃經義記 5.349
大般涅槃經義記 5.349
- Language
- Classical Chinese
5.349
自中,依如《相續解脫》說施有五:一者無障,亦名無疑,謂行施時斷離慳障;二者無顧,不求名利及與恩報;三者無過,修行施時不離煩惱,無方便過;四無妄想,心無分別;五迴向菩提,今此具有。
Regarding one's own practice, as explained in the *Saṃdhinirmocana*, giving has five aspects: first, being unobstructed, also called being without doubt, meaning when practicing giving, one cuts off and abandons the hindrance of stinginess; second, being without backward glance, not seeking fame, gain, or repayment of kindness; third, being without fault, not departing from afflictions when practicing giving, and being free of the fault of [incorrect] expedient means; fourth, being without false imagination, the mind being free of conceptual differentiation; fifth, dedicating toward bodhi. Here, all of these are present.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation