Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.121

大般涅槃經義記 6.121

Language
Classical Chinese

6.121

第三段中,約對前二明凡異聖。「世間眾生不知見覺,亦不自知不知見覺」對上初段明癡異聖,「世間眾生所知見覺,便自說言我知見覺」對向後段明慢異聖。

In the third section, by contrasting with the preceding two, it explains how ordinary persons differ from noble ones. "Living beings of the world do not know, see, or perceive, nor do they themselves know that they do not know, see, or perceive" is contrasted with the first section above to explain how delusion differs from the noble ones. "Regarding what living beings of the world know, see, and perceive, they immediately say of themselves, 'I know, see, and perceive'" is contrasted with the subsequent section to explain how arrogance differs from the noble ones.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)