Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.164

大般涅槃經義記 6.164

Language
Classical Chinese

6.164

第二偏就果德以釋,「明呪行吉足者名果,是名世義」,舉世語義。下約顯法,「呪名解脫,吉名菩提,果名涅槃,名明行足」。

The second explains it exclusively in terms of the virtues of fruition: 'Clear incantations and auspicious conduct, being complete is called fruition—this is the worldly meaning', raising the conventional linguistic meaning. Below, it explains the Dharma accordingly: 'Incantation is called liberation, auspicious is called bodhi, fruition is called nirvāṇa—this is called perfect in knowledge and conduct'.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)