大般涅槃經義記 6.274
大般涅槃經義記 6.274
- Language
- Classical Chinese
6.274
舉中,初有五復次文明佛能益,次一復次舉彼目連能益顯佛,次四復次復明佛益,次一復次舉舍利弗能益顯佛,後二復次復明佛益。結勸可知。
Within the examples presented, first there are five textual clauses of "Furthermore" explaining that the Buddha can benefit [beings]; next, one clause of "Furthermore" cites Maudgalyāyana being able to benefit [beings] to manifest the Buddha; next, four clauses of "Furthermore" again explain the Buddha's benefits; next, one clause of "Furthermore" cites Śāriputra being able to benefit [beings] to manifest the Buddha; the latter two clauses of "Furthermore" again explain the Buddha's benefits. The concluding exhortation can be understood.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation