Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.316

大般涅槃經義記 6.316

Language
Classical Chinese

6.316

自下第四王到雙樹,如來顧命,去王疑心。於中有四:一王到雙樹,仰瞻如來相好殊妙;二如來顧命,去王疑處;三迦葉菩薩語持一切,明佛為王已作決定;四世王歡喜,設供奉佛,禮敬却住。初段可知。

From here below is the fourth [section]: the king arrives at the twin trees, the Tathāgata turns to address him, and removes the king's doubting mind. In this there are four parts: first, the king arrives at the twin trees and gazes up at the Tathāgata's exquisitely wondrous major and minor marks; second, the Tathāgata turns to address him and removes the grounds of the king's doubt; third, Bodhisattva Kāśyapa speaks to Dhāraṇīśvara, clarifying that the Buddha has already created determination for the king; fourth, King Ajātaśatru rejoices, prepares offerings to make to the Buddha, pays homage, and stands to one side. The first section can be known.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)