Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 6.95

大般涅槃經義記 6.95

Language
Classical Chinese

6.95

四明此偈為純陀說,彰佛有得。純陀向前疑佛不得常住之法,故對其人明佛有得,義如上解。以此會通不但說佛,是以說言「不但正為純陀一人」。

Fourth, it explains that this verse was spoken for Cunda, demonstrating that the Buddha has attainment. Earlier, Cunda doubted that the Buddha could attain the permanently abiding dharma; therefore, for that person, it explains that the Buddha has attainment, the meaning being as explained above. By integrating and understanding this, it is not spoken only for the Buddha; therefore it says, "not only primarily for Cunda alone."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)