Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 7.343

大般涅槃經義記 7.343

Language
Classical Chinese

7.343

先解善義,「何故」徵問,「一切聲聞當得佛道」故名為善。下釋是真,「何故」徵問,現悟法性故得名真。「是名」下結。

First it explains the meaning of wholesome: "For what reason?" raises the question; because "all śrāvakas will attain the buddha path," it is called wholesome. Below it explains that it is true: "For what reason?" raises the question; because they presently awaken to the dharma-nature, it can be called true. From "This is called..." onward is the conclusion.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)