大般涅槃經義記 8.55

8.55

上來廣答，「以是義故，常讚人善，名質直心」結答上問。前就化他，下就自行明質直心，先問，次辯，後嘆，下結。辯中，「菩薩常不犯惡」離過心直，「設有過」下悔過心直。

Having extensively answered above, 'For this reason, constantly praising the good in others is termed a straightforward mind' concludes the answer to the question above. Previously it was in terms of transforming others; below, it explains the straightforward mind in terms of one's own practice, first asking, next explaining, afterward praising, and finally concluding. In the explanation, 'The bodhisattva constantly does not commit evils' is the straightforwardness of mind that is free from fault; from 'If there should be a fault' downward is the straightforwardness of mind that repents faults.