Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經義記 9.173

大般涅槃經義記 9.173

Language
Classical Chinese

9.173

第七次辨心常心斷。應先辨諍,諍相可知。次須論理,理則不偏。亦常亦斷相續不絕故說為常,運運盡謝所以名斷。義既兩兼,不得偏取。文相可知。

Seventh is to explain the mind as permanent or the mind as interrupted. One should first clarify the controversy; the aspects of the controversy are understandable. Next, one must discuss the principle; the principle is not one-sided. It is both permanent and interrupted: continuous without severance, it is therefore taught as permanent; completely perishing moment by moment, it is therefore called interrupted. Since the meaning encompasses both, one must not grasp only one side. The textual aspect is understandable.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)