Pramāṇa · Search · About · API

大般涅槃經疏 12.25

大般涅槃經疏 12.25

Language
Classical Chinese

12.25

「復次善男子」去,第四勸立丈夫志,為二:先勸、次領解。初又二:先毀訾女身、次定判男子。初訶毀,如文。「何以故」下,定判也。經判出兩句,若廣明應有四句(云云)。

From "Furthermore, good sons" onward, the fourth [section] encourages establishing the resolve of a great man, in two [parts]: first, the encouragement; next, the acceptance with understanding. The first again has two: first, reviling the female body; next, determining the male. First, the rebuke is as in the text. From "Why is this?" onward is the determination. The sūtra determines and produces two propositions; if explained extensively, there should be four propositions (and so forth).

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)