涅槃經遊意 1.189

1.189

第一、光宅明佛果有二種無記：一、知解無記，二、果報無記。知解者，如基射馭，闡提亦有故非善，佛地亦有故非惡，故有無記性也。果報者，如生死中苦無常，釋既非惡，但是無記；涅槃之地，常、樂、我、淨亦非是善，並是無記也。

First, Guangzhai explains that the Buddha-fruit has two kinds of neutrality: first, cognitive neutrality; second, retributive neutrality. As for the cognitive: like archery or charioteering, icchantikas also have them, so they are not wholesome; the Buddha-stage also has them, so they are not unwholesome; hence there is a neutral nature. As for the retributive: just as suffering and impermanence in saṃsāra, being interpreted as not unwholesome, are merely neutral; in the stage of nirvāṇa, permanence, bliss, self, and purity are likewise not wholesome, but are all neutral.