Pramāṇa · Search · About · API

三彌勒經疏 1.117

三彌勒經疏 1.117

Language
Classical Chinese

1.117

經曰「如是等眾生若淨」以下,第六總結。此中四:一得往生上、二隨從下生、三值賢劫佛、四值星宿佛。是初也。若淨諸業者,三業淨。六事者,上所說六事。

From the sūtra's words "If such sentient beings purify" onward is the sixth: the general conclusion. Herein are four: 1. attaining rebirth above; 2. descending in his retinue; 3. meeting the Buddhas of the Bhadrakalpa; 4. meeting the Buddhas of the Constellation [Kalpa]. This is the first. "If they purify various karmas" refers to the purity of the three karmas. "The six matters" refers to the six matters explained above.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)