三彌勒經疏 1.22

English (machine translation) 1.22

Language: English

1.22

The sūtra stating 'Buddha' is the third [phrase], specifically revealing the master of the teaching. The Sanskrit pronunciation is buddha, translated here as 'awakened one', meaning one who fully possesses the two wisdoms, has permanently severed the two obscurations, and has awakened by himself regarding all realms of objects. The Buddhabhūmyupadeśa states: 'The Sanskrit says bhagavat, which by this single name comprehensively expresses all virtues.'

Previous: 1.21
Next: 1.23
Up: 1

Linked texts (1)

三彌勒經疏 — Classical Chinese