Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 1.400

注維摩詰經 1.400

Language
Classical Chinese

1.400

肇曰:念處,四念處。正勤,四正勤。神足,四神足。根,五根。力,五力。覺,七覺意。道,八正道。合三十七,義在他經。

[Seng]zhao says: Stations of mindfulness are the four stations of mindfulness. Right efforts are the four right efforts. Riddhipādas are the four riddhipādas. Faculties are the five faculties. Powers are the five powers. Awakening is the seven limbs of awakening. Path is the eightfold noble path. Together they make thirty-seven; their meaning is found in other sūtras.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)