Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 4.198

注維摩詰經 4.198

Language
Classical Chinese

4.198

什曰:謂能將御無上道心,令不忘失、不錯亂也。肇曰。將護無上道心令無差失。

[Kumāra]jīva says: This means being able to guide and steer the supreme mind of the Way, keeping it from being forgotten or falling into confusion. [Seng]zhao says: Guiding and protecting the supreme mind of the Way, keeping it without error or loss.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)