注維摩詰經 6.155

6.155

什曰：為物受身而未離結業，結業之體未能無畏，必有所依然後能剋終大業，故問其所依，趣能不廢退也。肇曰：生死為畏，畏莫之大。悲疾大士何所依恃，而能永處生死不以為畏乎，生曰：行實等者必入生死也。而據生死言之，是可畏之境。苟未能免，或為所得，菩薩何所依怙不畏之耶？

[Kumāra]jīva says: Taking birth for the sake of beings while not yet free from afflictions and karma, the nature of afflictions and karma cannot yet be fearless. One must have something to rely on before one can successfully accomplish the great enterprise; hence he asks what to rely on, so that one can proceed without regressing. [Seng]zhao says: Saṃsāra is fearful, and no fear is greater. On what does the mahāsattva of compassionate illness rely so that he can dwell eternally in saṃsāra without considering it fearful? [Dao]sheng says: One who practices true impartiality must enter saṃsāra. Yet speaking in terms of saṃsāra, it is a fearful realm. If one cannot yet escape it, one might be overtaken by it. On what does the bodhisattva rely so as not to fear it?