注維摩詰經 8.154

8.154

什曰：恥深則隕，愧淺亦惱，二患交至，去道逾緬。上言惑著，此言鄙恥，二文互顯，約其文也。

[Kumāra]jīva says: If shame is deep, one falls; if embarrassment is slight, one is still distressed. When both afflictions arrive together, one is all the more distant from the Way. Above it spoke of 'deluded attachments', and here of 'self-abasement and shame'; the two passages mutually illumine each other, abbreviating the phrasing.