注維摩詰經 8.154

8.154

[Kumāra]jīva says: If shame is deep, one falls; if embarrassment is slight, one is still distressed. When both afflictions arrive together, one is all the more distant from the Way. Above it spoke of 'deluded attachments', and here of 'self-abasement and shame'; the two passages mutually illumine each other, abbreviating the phrasing.