Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 8.181

注維摩詰經 8.181

Language
Classical Chinese

8.181

是身邪行、是身邪行報,是口邪行、是口邪行報,是意邪行、是意邪行報,是殺生、是殺生報,是不與取、是不與取報,是邪婬、是邪婬報,是妄語、是妄語報,是兩舌、是兩舌報,是惡口、是惡口報,是無義語、是無義語報。

"This is bodily misconduct, and this is the retribution of bodily misconduct. This is verbal misconduct, and this is the retribution of verbal misconduct. This is mental misconduct, and this is the retribution of mental misconduct. This is taking life, and this is the retribution of taking life. This is taking what is not given, and this is the retribution of taking what is not given. This is sexual misconduct, and this is the retribution of sexual misconduct. This is false speech, and this is the retribution of false speech. This is divisive speech, and this is the retribution of divisive speech. This is harsh speech, and this is the retribution of harsh speech. This is frivolous speech, and this is the retribution of frivolous speech.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)