Pramāṇa · Search · About · API

注維摩詰經 9.391

注維摩詰經 9.391

Language
Classical Chinese

9.391

於是維摩詰心念:吾當不起于座,接妙喜國鐵圍、山川溪谷江河大海泉源、須彌諸山及日月星宿、天龍鬼神梵天等宮,并諸菩薩聲聞之眾,城邑聚落男女大小乃至無動如來。

Thereupon Vimalakīrti thought to himself: 'Without rising from my seat, I shall take up the Abhirati realm—its Iron Encirclement Mountains, its mountains, rivers, valleys, streams, great seas, and springs; Mount Sumeru and the other mountains; the sun, moon, and stars; the palaces of devas, nāgas, spirits, and Brahmā; along with the assembly of bodhisattvas and śrāvakas, cities, villages, men, women, young and old, and even Akṣobhya Tathāgata,

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)