注維摩詰經 1.458

English (machine translation) 1.458

Language: English

1.458

[Seng]zhao says: Previously, doubt arose because of this land; therefore, in this very land its purity is clarified. / [Dao]sheng says: Since it has been clarified that the sin of impurity lies with sentient beings, the principle of purity naturally belongs to the Buddha; hence he says, 'This land of mine is pure.' Śāriputra, relying on defilement, gave rise to doubt because he did not see it. Saying 'yet' is an expression of sorrow and lament.

Previous: 1.457
Next: 1.459
Up: 1

Linked texts (1)

注維摩詰經 — Classical Chinese