注維摩詰經 10.128

English (machine translation) 10.128

Language: English

10.128

[Seng]zhao says: The six consciousnesses merely cognize the six sense objects; they cannot distinguish right from wrong. As for distinguishing right from wrong, is it not the sole province of correct wisdom? Therefore the practitioner relies on wisdom, not on consciousness. [Dao]sheng says: Consciousness operates through grasping as its disposition, while wisdom functions by penetrating the principle; in the end one never follows consciousness in contravention of wisdom.

Previous: 10.127
Next: 10.129
Up: 10

Linked texts (1)

注維摩詰經 — Classical Chinese