注維摩詰經 4.260

English (machine translation) 4.260

Language: English

4.260

[Kumāra]jīva says: Material giving cannot be complete all at once, so it has before and after; an assembly of the giving of Dharma reaches universally all at once. If one arouses a single mind of loving-kindness, it takes the ten directions as its object simultaneously. Among kinds of giving, nothing surpasses this in equality; therefore it is said to have no before and no after.

Previous: 4.259
Next: 4.261
Up: 4

Linked texts (1)

注維摩詰經 — Classical Chinese