注維摩詰經 9.82
English (machine translation) 9.82
- Language
- English
9.82
[Seng]zhao says: In the language of Qin, this is *ru lai* ('thus-come'), and it also means *ru qu* ('thus-gone'). Coming in accordance with the Dharma and going in accordance with the Dharma, unchanging from ancient times to the present, a thousand sages following the same rut; therefore he is called Tathāgata ('thus-come') and also Tathāgata ('thus-gone'). [Dao]sheng says: 'Thusness' (*ru*) means that the mind is merged with Suchness, without any further principle that is not such. Coming from within this, there is nothing that is not such.
Linked texts (1)
- 注維摩詰經 — Classical Chinese