維摩經玄疏 2.119

2.119

一、出十法名者，一、明識正因緣生法；二、真正發心；三、止觀修習；四、破諸法遍；五、善知通塞；六、道品調適；七、對治助開三解脫門；八、明識次位；九、安忍強軟兩賊；十、順道法愛不生。三乘之人修學三觀，若具此十法，即成三乘入涅槃也。

First, presenting the names of the ten dharmas: first, clearly recognizing the dharmas arisen from proper causes and conditions; second, truly giving rise to the mind [directed to awakening]; third, cultivating and practicing cessation and contemplation; fourth, universally breaking through all dharmas; fifth, properly knowing the open and the obstructed; sixth, adjusting and adapting the factors of the path; seventh, remedial aids to opening the three doors of liberation; eighth, clearly recognizing the stages in sequence; ninth, patiently enduring the two thieves of the strong and the pliable; tenth, not generating dharmic attachment in accord with the path. If practitioners of the three vehicles cultivate and train in the three contemplations and are endowed with these ten dharmas, this then forms the three vehicles entering nirvāṇa.