Pramāṇa · Search · About · API

維摩經玄疏 2.6

維摩經玄疏 2.6

Language
Classical Chinese

2.6

一、約教者,如《華嚴》、《大品》等,教異故,立名亦異,是為「別」也。皆是佛說,同名為「經」,故云「通」也。

First, in terms of teaching: as in the Avataṃsaka, the Large [Prajñāpāramitā], and so forth, because the teachings differ, the names established also differ; this is 'specific.' Because they are all spoken by the Buddha and are identically named 'sūtra,' this is called 'general.'

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)