Pramāṇa · Search · About · API

維摩經玄疏 3.219

維摩經玄疏 3.219

Language
Classical Chinese

3.219

六、等覺地者,即是邊際智滿,入重玄門。若望法雲,名之為佛;望妙覺,名金剛心菩薩,亦名無垢地菩薩。三魔已盡,餘有一品死魔在,斷無明習也。

Sixth, the ground of virtual enlightenment: here the edge-reaching wisdom is perfected, and one enters the door of profound depth. If viewed in relation to the Cloud of Dharma, it is called a buddha; if viewed in relation to wondrous enlightenment, it is called a bodhisattva of the adamantine mind, and is also called a bodhisattva of the stainless ground. The three māras have already been exhausted, with only one grade of the māra of death remaining, severing the habitual residues of ignorance.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)