妙法蓮華經玄義 4.209
妙法蓮華經玄義 4.209
- Language
- Classical Chinese
4.209
十地即是聖種性,此皆入別教四果聖位,悉斷無明,別見、思惑。等覺位即是等覺性。若望菩薩,名等覺佛;若望佛地,名金剛心菩薩,亦名無垢地菩薩也。妙覺地即是妙覺性,即是究竟佛菩提果,大涅槃之果果也。
The ten stages are the nature of the noble lineage; these are all entries into the noble stages of the four fruits in the distinctive teaching, completely severing ignorance and the distinctive delusions of views and thoughts. The stage of equal enlightenment is the nature of equal enlightenment. Looked at from the perspective of bodhisattvas, it is called the equal enlightenment buddha; looked at from the perspective of the buddha stage, it is called the diamond-mind bodhisattva, and is also called the bodhisattva of the immaculate stage. The stage of wondrous enlightenment is the nature of wondrous enlightenment, which is the ultimate fruit of buddhahood and bodhi, the fruit-fruit of great nirvāṇa.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation