Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏 10.50

維摩經略疏 10.50

Language
Classical Chinese

10.50

佛答淨國中為三:一佛說其所居隨緣淨國、二身子稱歎、三大士釋出。就釋中為五:一問日共闇合不、二答、三問日何出、四答、五釋出。齊此是明人同諸佛有法應二身也(云云)。

In the Buddha's answering about the pure land, there are three: first, the Buddha speaks of the pure land where he abides according to conditions; second, Śāriputra's praise; third, the Great Being explains and brings it forth. In the explanation there are five: first, asking whether the sun and darkness merge; second, the answer; third, asking where the sun comes from; fourth, the answer; fifth, explaining and bringing it forth. Up to this point, it clarifies that the person, like all buddhas, possesses both the dharmakāya and responsive body, and so on.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)