Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏 5.126

維摩經略疏 5.126

Language
Classical Chinese

5.126

問:上來明法華為利根,今《法界性論》何得云大品是上根耶?答:上約三乘人判,《法界性論》約一佛乘人。

Question: Earlier it was explained that the Lotus Sūtra is for those of sharp faculties; how can the *Dharmadhātu-svabhāva-śāstra* now say that the *Dàpǐn* is for those of superior faculties? Answer: The earlier [statement] judged in terms of persons of the three vehicles, whereas the *Dharmadhātu-svabhāva-śāstra* is in terms of persons of the one buddha vehicle.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)