維摩經略疏 1.28

English (machine translation) 1.28

Language: English

1.28

Question: This sūtra does not yet reveal the provisional to manifest the real; how can it explain that the two vehicles are born in the land with remainder? Answer: The sūtra states, "The Buddha expounds the Dharma with a single voice, and sentient beings understand according to their kinds." What is to prevent the two vehicles and the bodhisattvas of the shared teaching from both attaining horizontal understanding, while the two teachings, distinct and complete, are unobstructed both horizontally and vertically?

Previous: 1.27
Next: 1.29
Up: 1

Linked texts (1)

維摩經略疏 — Classical Chinese