Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 1.142

維摩經略疏垂裕記 1.142

Language
Classical Chinese

1.142

二、「如來」下,說教多少。「故法華」等者,荊溪云:此有二意,一者通證一切開權、二者別證二乘之漸。皆《法華》意,是故引之。若別教意,但是開教不開理也,或亦開理以示圓中。

Second, from 'The Tathāgata...' onward, the extent of the teachings expounded. Regarding 'Therefore the *Lotus Sūtra*...' etc., Jingxi says: This has two meanings: first, broadly verifying that all open the provisional; second, specifically verifying the gradual nature of the two vehicles. Both are the intent of the *Lotus Sūtra*, which is why it is cited. If according to the intent of the separate teaching, it merely opens the teaching without opening the principle; or it may also open the principle to reveal the perfect middle.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)