維摩經略疏垂裕記 1.81

1.81

二、「言佛」下，約品題正釋，二：初、約題釋義，二：初、約名義正解，二：初、正解佛國。二、兼出異名。「亦名為剎」者，具云剎摩，此云土田也。既云萬境不同，蓋取莊嚴差別名為剎也。

Second, "The words 'Buddha'..." below, properly explaining in terms of the chapter title, which has two parts: first, explaining the meaning in terms of the title, which has two parts: first, properly explaining in terms of the name and meaning, which has two parts: first, properly explaining the Buddha land; second, also providing alternative names. Regarding "also called a kṣetra": fully stated as kṣetrama, here translated as field or land. Since it says the myriad realms are not the same, it takes the differences in adornments to name it a kṣetra.