維摩經略疏垂裕記 2.181

2.181

四，釋乾闥婆。「陵空」，昇空也。「十寶山」者，謂雪、香、軻梨羅、仙聖、由乾陀、馬耳、尼民陀、斫迦羅、宿惠并及須彌，是為十也。「妓樂」者，女樂曰妓。

Fourth, explaining gandharvas. "Ascending the sky" means rising into the air. Regarding "the ten jewel mountains": Snow, Fragrance, Khadiraka, Ṛṣi, Yugaṃdhara, Aśvakarṇa, Nimiṃdhara, Cakra, Pūrvavideha, together with Sumeru—these are the ten. Regarding "female entertainers and music": female musicians are called *ji*.