維摩經略疏垂裕記 3.13
維摩經略疏垂裕記 3.13
- Language
- Classical Chinese
3.13
二、「藏」下,略示藏通。荊溪云:正以別圓收前。次以形斥通藏別圓,但成次不次別。藏通但四,義立於五,況復依禪依真不同,具如《法華疏記》那律中明。
Second, from "Tripiṭaka" downwards, briefly indicating the Tripiṭaka and common [teachings]. Jingxi states: "Precisely using the distinct and perfect to subsume the previous. Next, by contrasting and rebuking the common and Tripiṭaka with the distinct and perfect, it only forms the difference of sequential and non-sequential. The Tripiṭaka and common have only four, conceptually establishing five; furthermore, their dependence on dhyāna or dependence on truth is different, fully clarified as in the commentary on Aniruddha in the Fahua Shuji."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation