Pramāṇa · Search · About · API

維摩經略疏垂裕記 3.21

維摩經略疏垂裕記 3.21

Language
Classical Chinese

3.21

二、引證,二:初、引《光明》證成。如來顯能游之智,無量甚深是所游之理。橫周法界故無量,竪徹三諦故甚深。「過諸」下,顯佛心境智出過九禪。

Second, citing proof, which has two [parts]: first, citing the *Suvarṇaprabhāsa* to corroborate. The Tathāgata reveals the wisdom that is able to roam; the immeasurable and extremely profound is the principle that is roamed. Spanning horizontally across the dharmadhātu, it is therefore immeasurable; penetrating vertically through the three truths, it is therefore extremely profound. Under "transcending all," it reveals that the Buddha's mind, object, and wisdom transcend the nine dhyānas.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)