維摩經略疏垂裕記 4.132

4.132

二、「今就」下，隨文正釋，二：初、見道，四：初、明無常，三：初、正明無常，二：初、總示。二、「如大集」下，別釋，二：初、明凡夫執常，二：初、示三事無常。歌羅邏，亦羯邏藍，此云雜穢，狀如凝酥，此託胎初七日也。在胎凡經三十八箇七日。

Second, under "Now regarding...", he explains directly following the text, in two parts: first, the path of seeing, which has four parts: first, explaining impermanence, which has three parts: first, directly explaining impermanence, which has two parts: first, a general presentation. Second, under "As in the Mahāsaṃnipāta...", a specific explanation, which has two parts: first, explaining ordinary persons' clinging to permanence, which has two parts: first, showing the impermanence of the three matters. Kalala, also kalalam, is translated here as 'mingled filth', shaped like congealed curds; this is the first seven days of gestating in the womb. Remaining in the womb generally passes through thirty-eight periods of seven days.